宵xiāo中zhōng風(fēng)fēng雨yǔ除chú，，明míng蟾chán界jiè心xīn房fáng。。秋qiū堂táng湛zhàn虛xū白bái，，飛fēi露lù生shēng浮fú涼liáng。。

夜yè氣qì之zhī所suǒ存cún，，澹dàn然rán思sī慮lǜ忘wàng。。短duǎn檠qíng對duì方fāng冊cè，，一yī覽lǎn四sì五wǔ行xíng。。

注zhù目mù曾céng未wèi久jiǔ，，玄xuán花huā眩xuàn幽yōu光guāng。。瞳tóng子zi罹lí哀āi酸suān，，蹙cù額é攢zǎn清qīng揚yáng。。

憤fèn嫌xián書shū字zì細xì，，頻pín挑tiāo燈dēng燼jìn長zhǎng。。遠yuǎn睇dì覺jué暫zàn明míng，，迫pò觀guān愈yù微wēi茫máng。。

掩yǎn卷juǎn重zhòng太tài息xī，，驚jīng心xīn怛dá中zhōng腸cháng。。