寒hán慰wèi梅méi枝zhī，，春chūn歸guī梨lí苑yuàn，，信xìn風fēng過guò眼yǎn堪kān驚jīng。。疑yí雨yǔ疑yí云yún，，非fēi煙yān非fēi霧wù，，曉xiǎo簾lián百bǎi遍biàn陰yīn晴qíng。。

久jiǔ無wú佳jiā興xìng，，俊jùn游yóu懶lǎn、、裁cái詩shī未wèi成chéng。。高gāo樓lóu颙yóng望wàng，，還hái幸xìng初chū陽yáng，，天tiān際jì暄xuān明míng。。

飄piāo流liú漫màn惜xī殘cán英yīng。。山shān映yìng千qiān紅hóng，，人rén艷yàn傾qīng城chéng。。波bō轉zhuǎn通tōng詞cí，，塵chén飛fēi隨suí夢mèng，，競jìng催cuī弦xián管guǎn新xīn聲shēng。。

海hǎi山shān重zhòng誓shì，，第dì一yī是shì、、花huā開kāi太tài平píng。。好hǎo音yīn懷huái我wǒ，，蝶dié使shǐ蜂fēng媒méi，，特tè地dì關guān情qíng。。