捐juān棄qì誰shuí憐lián，，斜xié陽yáng下xià、、無wú言yán獨dú立lì。。人rén疑yí是shì、、長zhǎng安ān古gǔ道dào，，臥wò駝tuó荊jīng陌mò。。

高gāo冢zhǒng夷yí為wèi鳴míng屐jī路lù，，豐fēng碑bēi借jiè作zuò支zhī床chuáng石shí。。怎zěn翟dí公gōng、、羅luó雀què已yǐ無wú門mén，，猶yóu留liú客kè。。

鐘zhōng鼓gǔ室shì，，他tā人rén入rù。。松sōng楸qiū地dì，，靈líng狐hú宅zhái。。問wèn邱qiū山shān華huá屋wū，，忍rěn談tán今jīn昔xī。。

野yě火huǒ更gèng防fáng身shēn后hòu劫jié，，鬼guǐ雄xióng難nán護hù耕gēng余yú域yù。。正zhèng摩mó挲sā、、欲yù與yǔ話huà桑sāng滄cāng，，山shān風fēng急jí。。