一yī片piàn青qīng莎shā沒méi古gǔ槎chá，，滿mǎn變biàn流liú水shuǐ浸jìn瓊qióng沙shā。。

早zǎo梅méi先xiān點diǎn臘là前qián蕊ruǐ，，敗bài菊jú尚shàng開kāi秋qiū后hòu花huā。。

落luò葉yè盡jǐn隨suí寒hán月yuè少shǎo，，好hǎo山shān還hái被bèi曉xiǎo云yún遮zhē。。

人rén生shēng到dào處chù須xū回huí首shǒu，，暗àn里lǐ流liú年nián損sǔn鬢bìn華huá。。