詞語(yǔ)解釋

春心[ chūn xīn ]

⒈ ?兩性間相思愛(ài)慕的情懷。

英desire for love;

引證解釋

⒈ ?春景所引發(fā)的意興或情懷。

引《楚辭·招魂》：“目極千里兮傷春心，魂兮歸來(lái)哀 江 南。”
王逸 注：“言湖澤博平，春時(shí)草短，望見(jiàn)千里，令人愁思而傷心也。”
清 姚鼐 《贈(zèng)郭昆甫助教》詩(shī)：“三月春心寄鳴雁，南來(lái)飛過(guò) 岳陽(yáng)樓。”

⒉ ?指男女之間相思愛(ài)慕的情懷。

引南朝 梁元帝 《春別應(yīng)令》詩(shī)之一：“花朝月夜動(dòng)春心，誰(shuí)忍相思不相見(jiàn)？”
《初刻拍案驚奇》卷三一：“正寅 看見(jiàn) 賽兒 尖鬆鬆雪白一雙手，春心搖蕩。”
《花月痕》第七回：“牢鎖春心荳蔻梢，可人還似不勝嬌。”

國(guó)語(yǔ)辭典

春心[ chūn xīn ]

⒈ ?春時(shí)睹風(fēng)物而生感傷的心情。

引《楚辭·宋玉·招魂》：「目極千里兮傷春心，魂兮歸來(lái)哀江南。」
元·李冶〈邁陂塘·為多情和天也老〉詞：「藕絲幾縷，絆玉骨春心。」

⒉ ?男女互相戀慕之情。

引南朝梁·元帝〈春別應(yīng)令〉詩(shī)四首之一：「花朝月夜動(dòng)春心，誰(shuí)忍相思不相見(jiàn)。」
《初刻拍案驚奇·卷六》：「若要引動(dòng)他春心，與你往來(lái)，一萬(wàn)年也不能勾！」

英語(yǔ)amorous feelings, stirrings of love

法語(yǔ)sentiments amoureux