詞語(yǔ)解釋

行市[ háng shi ]

⒈ ?證券或商品的現(xiàn)時(shí)的出價(jià)、發(fā)價(jià)或價(jià)格。

英quotation;

行市[ xíng shì ]

⒈ ?在集市上游行，游街示眾。

例行市畢即歸老父。——明·高啟《書(shū)博雞者事》

英parad sb. through the streets to expose him before the public;

引證解釋

⒈ ?巡視市中。 《漢書(shū)·晁錯(cuò)傳》：“乃使中尉召 錯(cuò)，紿載行市。

引錯(cuò) 衣朝衣斬東市。”
顏師古 注：“誑云乘車(chē)案行市中也。行音下更反。”
明 高啟 《書(shū)博雞者事》：“吾行市畢，即歸若父，無(wú)恙也。”

⒉ ?商店會(huì)集的所在。亦以稱(chēng)臨時(shí)商店。

引五代 王定保 《唐摭言·散序》：“曲江 之宴，行市羅列， 長(zhǎng)安 幾於半空。”
宋 蘇軾 《乞禁商旅過(guò)外國(guó)狀》：“文符交錯(cuò)，官吏疲於應(yīng)答；須索假借，行市為之憂恐。”
范文瀾 蔡美彪 等《中國(guó)通史》第三編第二章第五節(jié)：“某地有大集會(huì)，商賈來(lái)會(huì)地出售貨物，稱(chēng)為行市。”

⒊ ?猶行情。

引宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·都市錢(qián)陌》：“都市錢(qián)陌，官用七十七，街市通用七十五，魚(yú)肉菜七十二陌……行市各有短長(zhǎng)使用。”
《紅樓夢(mèng)》第六一回：“你們深宅大院，水來(lái)伸手，飯來(lái)張口，只知雞蛋是平常物件，那里知道外頭買(mǎi)賣(mài)的行市呢？”
周而復(fù) 《上海的早晨》第一部四：“當(dāng)時(shí)鈔票不值錢(qián)，物價(jià)一天一個(gè)行市，甚至一小時(shí)一個(gè)行市。”

⒋ ?比喻事物發(fā)展的形勢(shì)。

引老舍 《女店員》第三幕第一場(chǎng)：“咱們倆的思想啊，就是跟不上行市，總還有點(diǎn)看不起婦女。”

國(guó)語(yǔ)辭典

行市[ háng shì ]

⒈ ?價(jià)格。

引《紅樓夢(mèng)·第六一回》：「你們深宅大院，水來(lái)伸手，飯來(lái)張口，只知雞蛋是平常物件，那里知道外頭買(mǎi)賣(mài)的行市呢？」

⒉ ?意思。

引《兒女英雄傳·第一九回》：「說(shuō)列國(guó)似的說(shuō)了一天，這句話起，有個(gè)反臉不回京的行市。」

英語(yǔ)quotation on market price

分字解釋